Outline · [ Standard ] · Linear+ .::*++กระทู้สอนเกาหลี++*::., 환영합니다!...อ่านหน้าแรกก่อนนะ

[Su_jeong]

ไม่อยากให้กระทู้นี้หายไปเลยอ่ะ
มาช่วยทำให้กระทู้นี้คืนชีพกันเถอะ..

LeT's Go!!!

เอาอะไรก็ตามออกนอกกระทู้ ไม่ว่าจะกระทู้นี้หรือที่ไหนๆ ก็ตามที่ไปเอาของๆ คนอื่นมา กรุณาใส่ Credit เพื่อมารยาทด้วยนะคะ 제발...เพราะเห็นบ่อยเหลือเกินที่ไม่ค่อยใส่เลย

Do not take without the permission and PROPER credit!!!

------------------------------------------------------------------------------------------------


เรียนภาษาเกาหลีกับ Pingbook

วิธีการ set ภาษาเกาหลี (17)
แป้น Keyboard ภาษาเกาหลี (223)
ฟ้อนท์เกาหลีสวยๆ Here!!

พยัญชนะ+สระ (7)
การปฏิเสธ (3)
การขอบคุณ (3)
การขอโทษ (3)
การซื้อของ (4) , (10) Last Edited : 03/09/05
คำเรียกเครือญาติ (10)
คำอวยพรวันเกิด (8)
ตัวเลข (12), วิธีการใช้ตัวเลข (16)
กริยาที่ควรจำ (14)
การเรียกชื่อ / การลงท้ายชื่อของคนเกาหลี (12)
วันและเดือน (16)
เมื่อเข้าร้านอาหาร (17)
เรียนภาษาเกาหลีจากรูปภาพ (By : 모지씨) (18)
การออกเสียงพยัญชนะและสระ (By : 우리) (29)
มาดูเงินของเกาหลีกันเถอะ By : Pee^o^rn (50)
Korean Slangs Word By : 모지씨 (63)
โครงสร้างของประโยคมูลฐาน Part 1 (75)
โครงสร้างของประโยคมูลฐาน Part 2 (75)
ความหมายของธงชาติเกาหลี By : Pee^o^rn (112)
การถอดภาษาต่างประเทศเป็นคำอ่านเกาหลี II (136)
ทิศทาง (144)
ว่าด้วยเรื่องของสี (147)
Valentine Day(230)
วิธีการอ่านเบอร์โทรศัพท์(240)

สูตรอาหาร

Boo choo jeon (Korean chive with seafood pancake) และ Kim chi jji ge (Stewed kimchi) แกงส้มเกาหลี By : Pee^o^rn (112)
삼계탕 (Sam Kye Tang) (139)
김치 (Kim-chi) (140)
ต๊อกโบกี (142)

คำศัพท์ (แบบแบ่งแยกเป็นหมวดหมู่) By : Bourdonism씨
สถานที่, สัตว์, ส่วนประกอบของร่างกาย, ความสัมพันธ์ (28)
วันสำคัญในประเทศเกาหลี (34)

คำคุณศัพท์
หมวด ㄱ (210)
หมวด ㄴ (214)
หมวด ㄷ (220)

ไวยากรณ์

เกาหลี 1

1. ~아 / 어요 (รูปปัจจุบัน) (14)
2. ~아 / 어요 ทำให้เป็นรูปอดีต (14) , (24)
3. Verb + 겠어요 (รูปอนาคต) (15)
4 . กริยา + ㅂ/읍 + 시다 (24)
5. วิธีการออกเสียง 의 (49)
6. การใช้ 와/과 และ 하고 (136)
7. Verb + 고 있다 (Continuous Tense) (105)
8. N (은/는) + 무엇입니까? (23)
9. N (은/는) + N + 입니까? (23)
10. ~지요 (죠), ~아/어요 (14)
11. Verb + 어/아/야 서 (20)
12. N (은/는) +N(을/를)+V+ (ㅂ/습니다) (23)
13. N (은/는) + สถานที่ (에서) + N (을/를) + V (ㅂ/습니다) (23)
14. N (은/는) + สถานที่ (에) + V (ㅂ/습니다 หรือ 아요/아요) (23)
15. การใช้ 에 (Part 2) (132)
16. N (은/는) + 무슨 + N + (입니까)? (23)
17. ความแตกต่างระหว่าง 무슨 กับ 무엇 (829)

เกาหลี 2

1. Verb + (ㄹ/을) 거예요 (15)
2. ~데요 (15)
3. Verb + (으)러 가다 / 오다 / 다니다 (20)
4. Verb + (으)면 (20)
5. Verb + (으)려고 하다 (20)
6. การใช้ 못 (24)
7. คำนาม + 이/가+ 아떻습니까 ? (24)
8. N+ 은/는 + N + 이/가 + 없어요 (24)
9. รูปประโยคกริยา + ㄹ/을 + 까요? (24)
10. สรุปรูปแบบการลงท้ายประโยค (37)
11. Verb/Adj + (으)ㄴ 것 같다 (52)
12. ~밖에 (82) (237)
13. การผันกริยา จากกริยารากศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ㅂ (พีอึบ) (88)
14. Noun + 때문에 (105)
15. Adj + 아지다/어지다 (105)
16. วิธีการใช้ 동안 (for N) (116)
17. Noun+라면 (110)
18. การใช้ ~(으)셨어요 (124)
19. การใช้ ~아/어/여 도 되다(127)
20. การใช้ 좀 หรือ 조금 (128)
21. การใช้ Noun + 또는 + Noun (129)
22. การใช้ ~만큼 (134)
23. ข้อแตกต่าง ระหว่าง 다면 กับ (으)면 (138)
24. ~거라고 (141)
25. Verb + 지 말다 (155)
26. Verb +(으)려고+ Verb (174)
27. การแปลง Adjective ให้เป็น Adverb (176)
28. การใช้คำว่า 처럼 (176)
29. A/V + 아야/어야 + 되다 (193)
30. Grammar ตระกูล ㄱ (201)
31. Verb + 나 보다 (220)
32. ข้อแตกต่างระหว่าง -(으)면 กับ -ㄴ/는다면 (227)
33. Verb + 기 시작했어요 (252)
34. Because (411)
34. 그런 것 같다 (766)
35. (으)ㄹ 때마다 (830)

เกาหลี 3

1. N1 + (은/는) + N2 + 보다 + 더 + adjective (24)
2. 군요 (24)
3. การใช้ ~ㄹ / 을 텐데 (124)
4. Adj + 은/ㄴ + 데요
V+ 는 + 데요
N + 인/ㄴ + 데요 (121)
5. การทำกริยาให้เป็นรูปวลี หรือกลุ่มคำ (รูปอดีต) Verb + 은/ㄴ+ Noun
การเปลี่ยนกริยาให้เป็นกลุ่มวลีที่กำลังกระทำ (continuous) Verb + 는 + Noun
การเปลี่ยนให้เป็นอนาคต (future) Verb +ㄹ/을 + Noun (121)
6. A/V+(으)면+A/V+(을)ㄹ+거예요 (176)
7. Adj + (은)/ㄴ + 가요? (218)
8. Verb + 나요? (219)
9. Subject + Verb + 다가 + Sentence (226)
10. ~거든요 (385)
11. 나 보다 / 가 보다 (657)


แปลเพลง♬ (ย้ายไปที่ KoreaSarang นะคะ)

Full House OST

Why - 운명 (10)
별 - I Think I (102)
Lee Bo Ram - 처음 그자리에 (102)

I'm Sorry, I Love You OST

Kim Sung Pil - 소중한사람 (26)
Park Hyo Shin - 눈의 꽃 (152)

Lovers In Paris OST

유라상자 - 사랑해도 될까요? (31)
Lee Nan - 거짓말 (221)
Jo Sung Mo - 너 하나만 (231)

My name is Kim Sam-sun OST

Jisun - 이별 못한 이별 (43)
Clazziquai - Be My Love (Feat. Lee Seung Yul) (96)
Clazziquai - She Is (316)
Jo Yong Won - go byul (109)

The Last Dance is With Me OST

수호선 - Give Me Love (46)
Soul System - Our Love Will Always Last (98)

The Temptation Of The Wolf OST (늑대의 유혹)

이수혼 - 고백 (50)

Taste Sweet Love OST

서상인 - 사랑해... 사랑할수 없을만큼 (120)

Fire Bird OST

이승철 - 인연 (127)

Love Story in Havard OST

박영민 - 너의곁으로 (129)

Love Letter OST

Tribe - 천국의 이별 (144)

My Sassy Girl OST

Shin Seung Hun - I Believe (145)

Dae Jang Guem (대장금) OST

오나라 (147)

Winter Love Song OST

Ryu - My Memory (162)
Ryu - From The Beginning Until Now (212)

My Little Bride OST

Moon Guen Yeong - 나는 아직 사랑을 몰라 (168)

Jeny Juno OST

Park Hae Kyoung - 사랑할거야 (168)

Sunshine of Love OST

K - Goodbye (196)

Summer Scent OST

Jeong In Ho - Secret (212)

Sangdoo, Let's go to school OST

Jeong Cheol - My Love (213)

Princess Hour (궁) OST

서현진 - Give me a little try (258)
Howl - 앵무새 (353)

Stairway to heaven OST

Kim Bum Soo - I miss you (보고싶다) (274)

천국의 나무 OST

신승훈 (Shin Seung Hoon) - 어떡하죠 (316)

My Girl OST
KYO - 서른 번쯤(347)
Dong Bang Shin Ki

Hug (13)
믿어요 (I Believe) (98)
Hiyaya (186)
지금처럼 (209)
Rising Sun (213)
Show Me Your Love (Feat. Super Junior) (262)

F

Fly To The Sky - Missing You (144)
Fly To The Sky - 피(253)

K

Kiss - 여자이니까 (Because I am girl) (12)

P

Park Hyo Shin - 제발 (53)
Position - I Love You (243)

S

Se7en - 문신 (Tattoo) (260)
Se7en - 와줘 (Part2) (316)
Shinhwa - Hey, Dude! (108)
Shinhwa - 2gether4ever (325)
Shin Hye Sung - 떠나지마 (38)
Shin Hye Sung Feat. Micheal Learns To Rock - Take me to your heart (130)
SS501 - Never Again (148)
Super Junior - Miracle (265)

T

Tae Bin (1TYM) - The Reason Why I Close My Eyes (128)

แบบฝึกหัด

연습 1 (83) เรื่อง 이/가 , 는/은 , 을/를
연습 2 (84) เรื่อง 아요/어요
연습 3 (89) เรื่อง 습니다
연습 4 (93) เรื่องการสร้างประโยค
연습 5 (125) เรื่องการสร้างประโยค
연습 6 (126) ให้แปลประโยคจากไทยเป็นเกาหลี
연습 7 (159) รูปอดีต/อนาคต
연습 8 (272) รากศัพท์

[anastasia]

มาเป็นนักเรียนค่ะ

ดูหนังเกาหลีแล้ว รู้สึกอยากเรียนภาษาเกาหลีมากเลย

[tangmo_hp]

มาดันด้วยค่า

ขอเริ่มด้วยคำถามแรกนะคะ

Ssagajii มันแปลว่าอะไรเหรอคะ ?

[GrUnG--GriNG]

เย้เย้มาดันกาทู้นี้ค่า...แบบว่าเมื่อก่อนจามาถามบ่อยมากๆ...กาทู้นี้ดีมั๊กๆเรย

[raining]

แบบ ใด้ยินในเพลงบ่อยๆ เซ็งกาเค (มั้ง) แปลว่าไรเหรอคะ หุหุ

[Su_jeong]

แบบ ใด้ยินในเพลงบ่อยๆ เซ็งกาเค (มั้ง) แปลว่าไรเหรอคะ หุหุ

ตอบคำถามนี้ก่อนละกันนะ

생각하다 (เซง-กัก-ฮา-ดา)=> 생각해 (เซง-กัก-เฮ)แปลว่า คิด (Think)

และก็ 생각나다 (เซง-กัก-นา-ดา) แปลว่า คิดออก

그렇게 생각하지 않아요. (คือ-รอค-เก เซง-กัก-ฮา-จิ๊ อา-นา-โย) ฉันไม่คิดแบบนั้น

[jessi_lovers]

그렇게 생각하지 않아요 ถามหน่อยค่ะ 않아요 เนี่ยแปลว่าไม่เหรอคะ

[Su_jeong]

มาดันด้วยค่า 

ขอเริ่มด้วยคำถามแรกนะคะ

Ssagajii มันแปลว่าอะไรเหรอคะ ?

อืม...มาจาก 내사랑 싸가지 (เน-ซา-รัง ซา-กา-จี) หรือเปล่าเนี่ย
แปลว่า ไอ้ตัวแสบ หรือ แสบนักนะ
ประมาณนี้แหละค่ะ

[Su_jeong]

그렇게 생각하지 않아요 ถามหน่อยค่ะ 않아요 เนี่ยแปลว่าไม่เหรอคะ

~지 않다 เป็นรูปแบบประโยคที่แปลว่า ไม่ ค่ะ

[hisa]

ขอบคุณค่ะ แต่ไม่มีคำอ่านด้วยหรอค่ะ แบบว่า อ่านไม่ออก